Vos options pour traverser la frontière

Lundi le 16 mars 2009, le gouvernement du Québec a mis en place le nouveau permis à puce électronique qui peut remplacer, dans certaines conditions, le passeport si vous voyagez aux États-Unis. Le nouveau permis est reconnu par les douanes américaine et canadienne aux ports terrestre et maritime. Le permis n’est pas accepté lors de voyage par voie aérienne. Les enfants n’ont pas besoin de passeport pour l’instant pour traverser les douanes terrestre et maritime. Une preuve de naissance suffit pour l’instant.

Si vous désirez vous procurer ce permis à puce (auprès de la SAAQ), il vous en coûtera 40$ de plus que votre permis régulier et sa période de validité est de 4 ans.

Pour mettre le tout en perspective, voici un tableau indiquant le coût des différentes options qui vous sont offertes:

Document Adulte coût Enfant coût Aérien Terrestre Maritime Preuve de citoyenneté Non valide Aucun Non valide Valide (enfant seulement) Valide (enfant seulement) Permis 40$ / 4 ans Non valide Non valide Valide Valide Passeport 87$ / 5 ans 37$* ou 22$* Valide Valide Valide Nexus 5$ / 5 ans Gratuit Valide (voie rapide) Valide (voie rapide) Valide (voie rapide) * Enfant de 0 à 3 ans 22 $, * Enfant de 3 ans à 15 ans 37 $

Voici les avantages et inconvénients de chaque document:

• Le permis à puce vous permet de traverser les frontières terrestre et maritime entre le Canada et les États-Unis uniquement. Il n’est pas valide dans d’autres pays.
• Le passeport vous permet de voyager partout de par le monde.
• La carte Nexus vous permet d’utiliser la totalité des frontières Canado Américaine en utilisant la voie express si disponible. Elle est valide uniquement pour le Canada et les États-Unis pour le moment.

Vous devez vous assurer d’avoir le bon document afin de passer facilement la frontière et ainsi commencer vos vacances sur une note positive.

Bon voyage!

Denis Gendron, CCS (Canada et USA)

V.P. Ventes, Relations publiques et Formations

Dolbec logistique International

418-688-9115

800-267-9100

dgendron@dolbec-intl.ca

Si vous désirez plus d’information, rendez-vous aux adresses suivantes: l’hémisphère occidental: http://www.cbsa-asfc.gc.ca/whti-ivho/tourist-touriste-fra.html

Passeport Canada: http://www.ppt.gc.ca/

Carte Nexus: http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/nexus/menu-fra.html